江雪
柳宗元 · 唐 · 唐诗
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
译文
千座山峰上鸟儿都飞绝了，万条道路上看不见人的踪影。江面上只有一叶小舟，披蓑戴笠的老翁，独自在漫天风雪中垂钓。
注释
绝：断绝，消失。径：小路。蓑笠：蓑衣和斗笠。
赏析
四句首字连起来是「千万孤独」。前两句把世界清空到极致，后两句放进一个人，于是孤独成了这幅画的全部。沈德潜评为「千古绝调」。
柳宗元 · 唐 · 唐诗
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
千座山峰上鸟儿都飞绝了，万条道路上看不见人的踪影。江面上只有一叶小舟，披蓑戴笠的老翁，独自在漫天风雪中垂钓。
绝：断绝，消失。径：小路。蓑笠：蓑衣和斗笠。
四句首字连起来是「千万孤独」。前两句把世界清空到极致，后两句放进一个人，于是孤独成了这幅画的全部。沈德潜评为「千古绝调」。