春夜喜雨
杜甫 · 唐 · 唐诗
好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
译文
好雨知道下雨的时节，正当春天万物萌发的时候降临。它随着风悄悄潜入夜色，滋润万物细密而无声。田野的小路和云都是漆黑一片，只有江上渔船的灯火独自亮着。等到天亮再看那被雨水打湿的地方，锦官城的花朵一定开得又多又重。
注释
乃发生：就发生了。潜：悄悄地。野径：田野的小路。红湿处：被雨水打湿的花丛。锦官城：成都的别称。
赏析
通篇不说一个「喜」字，全用动作与画面写喜悦。「润物细无声」现已成常用语，形容默默付出的善意。杜甫五律中最贴近生活、也最常被引用的一首。