登高
杜甫 · 唐 · 唐诗
风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客，百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。
译文
风急天高，猿猴啼叫得格外悲哀，水清沙白的洲渚上鸟儿盘旋归飞。无边无际的落叶萧萧飘下，望不到头的长江滚滚奔来。万里漂泊，正值悲凉的秋季，我常年客居他乡；一生多病，今日独自登上高台。处境艰难，愁恨使我鬓角又添白发；穷困潦倒，今年又因病戒掉了那杯浊酒。
注释
渚：水中小洲。落木：落叶。百年：指一生。繁霜鬓：白发增多。潦倒：失意困顿。
赏析
被誉为「古今七律第一」。八句皆对仗而首联已工绝，「无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来」一联气象阔大，把个人悲愁放进天地之间。后四句由景转身，句句沉着，读来令人屏息。